重现获奖太空巨作

《质量效应》传奇版 5 月 14 日隆重推出

在汇集《质量效应》三部曲的游戏中体验史诗故事中

与备受爱戴的组员一同拯救银河系

预告片

　　全人类与史上最大威胁之间，不过一人之隔。艺电（NASDAQ：EA）旗下工作室 BioWare 今日公开《质量效应》传奇版将于 5 月 14 日在全球 PlayStation 4、Xbox One 以及 PC 的 Origin 和 Steam 平台推出，且可向上兼容 PlayStation 5 以及 Xbox Series X|S。《质量效应》传奇版内含《质量效应》、《质量效应 2》与《质量效应 3》的单人游戏内容，还有超过 40 款可下载内容（DLC），让玩家透过 4K 超高清 HDR 影像重温指挥官薛普的传奇风采。

　　《质量效应》传奇版项目总监、原版三部曲游戏 BioWare 首席编剧 Mac Walters 表示：“能够展开这段旅程，再次探索《质量效应》三部曲的故事、角色与经典时刻，并为当代游戏平台提升游戏体验，同时保有原版游戏的精神，这一切都令我感到很不可思议。重制一款游戏，更别说是三款，而且总游戏时数还超过 100 小时，确实耗时甚巨。不过我们还是希望为粉丝，还有等着体验薛普经典故事的新世代玩家，献上这款重制作品。”

　　《质量效应》传奇版包含重制过的角色模块，还有数千种提升了画质的材质纹理，将为玩家带来更强大的视觉体验。本作改善遮影与视觉效果、更新光影与动态阴影、新增容积与景深效果，为三部曲带来新层次的沉浸式飨宴。此外，预先渲染的过场动画也经过改善，以强化所有情节的张力。

　　《质量效应》原版游戏的世界建构已全面强化，包含玩家在探索银河时会遇到的 Eden Prime、Ilos 与 Feros 等地，游戏中多处地点都更为细致与写实。《质量效应》还更新了接口与用户接口，并改善整体游戏质量。另外，透过改善瞄准系统、小队指挥与 AI、“Mako”装甲车操控性及游戏视角，游戏的战斗与探索元素也获得了大幅更新。

　　《质量效应》传奇版内含三代游戏共有的角色创造选项，更有改善且扩增的毛发、化妆与肤色选项。《质量效应 3》经典的女性薛普预设外观，现在也一致套用至全部三款游戏内，作为角色创造的预设女性薛普，进一步提升此三部曲游戏的整体感。

　　《质量效应》传奇版的娱乐软件分级委员会分级是“M”，游戏现已在 PlayStation 4、Xbox One 还有 PC 的 Origin 与 Steam 平台上开放预购，且可向上兼容 PlayStation 5 以及 Xbox Series X|S。