任天堂香港公布今日IndieWorld游戏中文阵容详情

2021-04-15 10:56作者：Bletilla来源：任天堂

　　任天堂于今日（2021年4月15日）举办了独立游戏的发布会“IndieWorld”，任天堂香港也于公布了在IndieWorld上公布的游戏的中文化信息，在本文中介绍的游戏都将在今后推出中文。

　　香港官方网页：https://www.nintendo.com.hk

　　今后预定发布并支持中文的 Nintendo Switch 游戏软件！

　　以下介绍 Nintendo Switch 的独立游戏为下载专用游戏软件，全部预定支持中文。

　　※部分游戏的盒装版发售情况未定

我的阴暗面

　　开始一段极富感染力的诗意旅程，沉浸于这令人喟叹的艺术风格中。

　　在充满曲折和惊喜的动人故事中战胜情感困境。令人喟叹的艺术风格和 Hannah Murray（《权力的游戏》、《皮囊》）的迷人嗓音，将伴随着你踏上一段梦幻般的旅程。本作支持繁体中文和简体中文，现已发布，定价 HKD108。

　　现正进行 15% OFF 限时优惠，优惠价格 HKD91。

　　前往 Nintendo eShop 直接下载游戏软件：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000035578

坚果

　　观测森林中的松鼠

　　备好房车、启动 GPS、展开地图，向梅尔莫斯森林深处进发。你是一名新晋实地调查研究员，你的任务是在白天设置摄像机并在夜晚查看录像，追踪神出鬼没的松鼠。它们把坚果藏在哪里？它们走过哪些隐秘路线？它们为何会有如此古怪的行为？

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年 4 月 30 日（五）发布，定价 HKD155。

　　Nintendo eShop 现已接受预购：https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000040990

ENDER LILIES: Quietus of the Knights

　　※游戏语言设定为英文时的画面

　　全新高难度 2D 动作 RPG

　　《ENDER LILIES》是一款富有挑战性的类似银河战士恶魔城，且带有黑色幻想风格的游戏，玩家需要解开隐藏在因“死亡之雨”而毁灭的国家背后的秘密。本作的舞台设在“边陲之国”，那里有着宏伟的都城，被水淹没的森林和地下的污染禁区等，展现在玩家眼前的是一个悲惨却美丽的世界。莉莉在这段充满悲伤的旅程中，会遇到如有一点松懈就可能致死的强大敌人。如果能够赢得战斗把他们从不死之束缚中释放，他们的灵魂会被莉莉吸收，作为武器在战场上协助她。请与骑士们协力克服种种困难，一起找出故事的真相吧。

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年 6 月 22 日（二）发布，定价 HKD155。

Sky 光·遇

　　温暖的灵魂终将相遇

　　制作 2013 年年度最佳游戏《风之旅人》和备受好评的《花》的团队将给大家带来一场前所未有的体验。一个温暖人心的社交冒险游戏

这是一场拥抱自由和温暖的云端之旅。与你心爱的人们携手，在这座旷世的天空王国中翱翔，爱的力量将支持你一路前行。见证一个宏大而不断变化的天空王国，在如梦似幻的云海之中，随心所欲地翱翔；与云同行，与爱共鸣，在广阔的天地之间自由地追寻“飞翔”的梦想，以心为涯。

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年 6 月发布，基本游玩免费。

迷宫大侦探

　　《迷宫大侦探》改编自全球畅销书籍《迷宫大侦探皮埃尔》，是一款迷宫探索类游戏。在游戏过程中，玩家将化身大侦探皮埃尔，穿梭于多幅精美地图中寻找丢失的迷宫石，途中还可以和多个 NPC 互动，破解迷宫城里多处隐藏谜题！

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年春季发布，价格未定。

水晶传说

　　※游戏语言设定为英文时的画面

　　开发的冒险新作以其经典 JRPG 的角色扮演游戏,让您同时体验过去,现在和未来。《 Cris Tales》水晶传奇是一款风格华丽，以全新视角铨释经典 JRPG 的角色扮演游戏。玩家可以回顾“过去”，在“现在”行动，并依据您的选择动态地改变未来，在同一个画面上同时呈现！时光法师 Crisbell 克丽丝贝尔和她的梦幻团队将穿越黑暗的童话世界，面对严峻的未来。

　　克丽丝贝尔必须横跨克里斯特利斯（Crystallis）和四个王国，以阻止强大的时代女皇，并改写生活在这的所有人的未来世界。一路走来，她将结识并招募有自己独特故事的强大盟友，技能像神奇青蛙 Matias 和儿童法师 Willhelm等等。同时体验过去，现在和未来–探究过去并从中吸取教训，决定当前的行动，并改变未来的进程，从而根据您的选择动态地重塑世界。

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年夏季发布，定价 HKD408。

蛋糕大作战

　　打斗角逐，成为最美味的蛋糕！

　　这是一款疯狂的四人派对类游戏，在游戏中，机灵可爱的蛋糕互相打斗，打得对方飞屑掉渣。本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年夏季发布，定价 HKD150。

小骨：英雄杀手

　　※游戏语言设定为英文时的画面

　　对战卡利恩，拯救魔王吧！《小骨：英雄杀手》是 2D Rogue Lite 动作平台游戏。负责魔王城平安的小骷髅“Skul”，为了拯救被人类捉住的魔王，一个人独自对抗帝国军队开始冒险。

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年夏季发布，价格未定。

METALLIC CHILD

　　※游戏语言设定为日文时的画面

　　韩国独立游戏期待作品「METALLIC CHILD」2021 年登场！『抓取、投掷、破坏』类地牢・动作核心游戏!! 宇宙船生命之流号上发生了大规模的叛乱事件。为了阻止这场叛乱的元凶，同时也是创造出机械少女――《METALLIC CHILD》洛娜的艾琳博士，洛娜在身为玩家的你的操作下，展开了与巨大机器人的战斗。赋予游戏变化的随机状况、各式各样的武器，并且以多样性的成长系统为基础给予新的体验。

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年发布，价格未定。

TerraTech

　　建造载具・探索世界・勇猛作战

　　《TerraTech》是一款开放世界类沙盒冒险游戏，您在游戏中将通过制作物品、进行战斗和大胆探索来设计和建造出属于自己的创世天地。您可以在庞大的方块库中进行选择组合，设计出各种车辆。您也可以搜寻、制造以及购买新的部件，生存下来，成为最强的行星探索者。

本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2021 年发布，定价 HKD189。

月风魔传不死月

　　浮世绘风格的 Rogue 类（非线性迷宫冒险类）动作“月风魔传”是以日式黑暗幻想为背景，将 Rogue 类（非线性迷宫冒险类）游戏元素与 2D 手法展现的高速砍杀融爲一体，通过日本浮世绘风格展现的动作游戏。玩家将通过使用不同装备的组合及独特的增强系统来强化自身角色，除妖斩魔向地狱的深层世界进发。每一次走向暗黑世界的挑战，Rogue 类（非线性迷宫冒险类）游戏风格的游戏设定，都将带来不同的地图配置及获得不同道具的非凡体验。

　　本作支持繁体中文和简体中文，预定于 2022 年发布，价格未定。

　　※盒装版发售情况未定