亚克系统宣布由其代理发行的Switch宠物模拟养成游戏《小小伙伴 狗狗与猫猫》(本站曾译：小伙伴 狗与猫)将于今年春季推出繁体中文版。

　　以下为官方公开的内容：

　　亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店表示，将于今年春天发佈Imagineer公司官方授权之宠物模拟养成游戏《小小伙伴 -狗狗&猫猫-》 Nintendo Switch™ 繁体中文版。

　　《小小伙伴 -狗狗&猫猫-》是能饲养宠物种类中最受到喜爱的小狗与猫咪的模拟游戏，在6种小狗与猫咪中，总共可以选择3隻来饲养。玩家和小狗或猫咪一起通过多样化的互动增加亲密度的同时，也如标题一般，和小小伙伴们累积可爱的回忆。

　　■ 「小小伙伴 -狗狗&猫猫-」游戏介绍

　　▶世界上唯一的我的小狗和猫咪

　　玩家可指定想饲养的小狗或猫咪们的毛色、品种及性别，但毛的花纹与性格、喜欢的食物等个性与其相关联的细节部分由随机决定。因此，将可以和300种以上，拥有不同个性的小狗或猫咪成为伙伴。

　　▶和可爱的小狗与猫咪的各种活动

　　给予小狗和猫咪喜欢的食物以喂食、支援触控板机能而得以感受到实际触摸气氛的抚摸、使用喜欢的玩具和宠物玩、看美丽的风景及一起去散步或拍摄相片，以及透过丢飞盘的训练来準备大会等多样化的活动，都在等着玩家。

　　▶换上会增添更多可爱感的衣服，并装饰家中

　　约600种的服饰到帽子、配件饰品，小狗与猫咪从头到尾，都能完美装饰。而且不只动物，也拥有装饰游戏内的家中的宠物用家具，摆放家具后，将可以看到小狗和猫咪各种不同反应的模样。

　　▶可拍摄能永远收藏回忆的相片&影片

　　通过各种活动来提高亲密度后，小狗与猫咪就会展现出更多不同样貌。玩家能用相片或影片将该模样纪录下来，并把拍摄的照片和影片透过Nintendo Switch™的主机功能上传到社交媒体展示及炫耀。