H2 Interactive宣布《血污：夜之仪式》(港译：血咒之城 暗夜仪式)的PS4和Switch版将于2019年夏推出繁体中文版。本作PS4和Switch外还将对应Xbox One和PC平台，同样预定于2019年夏发售。

　　以下为官方公开的内容：

 　　H2 Interactive宣布，将于夏季正式发售以探索为主的横向捲轴动作角色扮演游戏《Bloodstained: Ritual of the Night (血咒之城：暗夜仪式)》PS4/Nintendo Switch™ 繁体中文版，语言支援繁体中文。香港地区由GSE代理发售，正式发售日期 及 建议售价将会稍后公布。

　　《Bloodstained: Ritual of the Night (血咒之城：暗夜仪式)》 是一款以探索为主的横向捲轴动作角色扮演游戏，在内容丰富的游戏设定中融入你所了解和喜爱的银河恶魔城类型游戏的所有最佳特色。

　　扮演米丽亚姆，一个被鍊金术士诅咒而导致身体正慢慢变成水晶的孤儿。为了拯救她自己，事实上还有所有人类，她必须通过奋力战斗闯过一座充满恶魔的城堡，这座城堡由她的老朋友格贝尔召唤而来，格贝尔的身心已经变成了水晶，不再是一副血肉之躯。

　　游戏特色

　　- 紧凑迷人且令人满意的游戏玩法，搭配情节丰富的全新剧情，承袭了着名“五十岚恶魔城”游戏教父五十岚孝司的哥特式黑暗风格

　　- 游戏配乐由流派和业界资深人士山根实知琉创作，并由管弦乐团全程现场演奏

　　- 剧情过场动画和 NPC 互动由全明星阵容配音，包括戴维·黑特、雷·蔡斯和埃丽卡·林贝克等演员

　　- 大量武器和咒语，可以强化、升级和对其外观进行自定义

　　- 精美的 2.5D 画面：在 2D 游戏环境中悉心制作 3D 模型

　　产品资讯

　　游戏名称： 血咒之城：暗夜仪式 ( Bloodstained: Ritual of the Night )

　　游戏类型： 横向卷轴探索动作角色扮演游戏

　　开发商：Inti Creates

　　发行商：505 GAMES / ArtPlay / H2 INTERACTIVE

　　代理商：H2 Interactive

　　香港代理：Game Source Entertainment

　　对应平台：PlayStation 4 / Nintendo Switch

　　发售日期：2019 / Q2

　　建议售价：TBC

　　字幕：繁体中文、英文、日文