SEGA宣布PS4的重制版《光明之响》将于2018年3月29日同步发售繁体中文版，中文版定名为《光明之响 龙奏回音》。游戏不但提升画面品质并收录DLC，还改善了系统设定并增加新的if故事剧情“副歌模式”。根据日本方面公开的情报以及制作人访谈目前可以确认的信息有：
系统改进
·第一章的BOSS降低难度
·即使不去练男性角色也有补救措施(后期有只有男性角色参战的剧情)
·琳娜的AI更加聪明
·委托的报酬和是否已经完成委托更加一目了然
·可以让烦人的弗洛玛吉闭嘴
新要素
·提升画面水平
·新的服装造型
·地图移动中增加新的对话内容
·新的约会剧情
·新的主题曲
·新的if故事剧情“副歌模式”，在该模式中将描写原本不能成为同伴的爱克雪拉和基那斯的剧情，两人从初期就会成为同伴一起行动。
以下为SEGA官方提供的信息：
与龙共奏RPG『Shining Resonance 光明之响』于 2014年12月发售，而『ShiningResonance Re: frain 光明之响龙奏回音』便是以『Shining Resonance光明之响』为基础，追加新要素的PlayStation®4 专用游戏。SEGA Games宣布， 『Shining Resonance Re: frain光明之响 龙奏回音』将于 2018年3月29 日(星期四)发售。
『Shining Resonance Re: frain 光明之响 龙奏回音』中，玩家饰演的主角是有着人与龙两种外貌的少年悠玛，描写围绕灭亡的龙的力量的奇幻RPG。除了能以Full HD欣赏绝美影像的『Shining Resonance 光明之响』之外，原版发布的 150 种以上的下载内容也全部收录在游戏中。
另外，追加收录能体验至今未曾描述过的 if故事「Refrain(副歌模式) 」 ，即便是拥有原版的玩家也能够十分尽兴。
■关于新主题曲『永远色のアリア』
『Shining Resonance Re: frain 光明之响 龙奏回音』的新主题曲，决定是由热门女主角雾香(CV：早见沙织)&桑妮雅(CV：濑戸麻沙美)所演唱的『永远色のアリア』 。官方网站也公开放进主题曲的开场影片，请务必前往视听。
https://v.qq.com/x/page/u0505n3jcx2.html
■关于限定版『Shining Resonance Re: frain 光明之响龙奏回音 -Premium Fan Box-』
于PS4®专用游戏『Shining Resonance Re: frain 光明之响 龙奏回音』追加豪华物品的限定版『Shining Resonance Re: frain 光明之响 龙奏回音 -Premium Fan Box-』决定发售。同捆由插画家Tony氏领军的AlbionWorks责任编辑之超过 80 页的粉丝书、收录由热门角色交织而成的外传剧CD，以及收录了热门女主角雾香(CV：早见沙织)&桑妮雅(CV：濑戸麻沙美)所演唱的主题曲CD。
【限定版内容物】
・PlayStation®4 专用游戏『Shining Resonance Re: frain 光明之响 龙奏回音』
・粉丝书『Shining・Magazine』
・戏剧 CD「Shining Resonance Re: frain 竜奏骑士の日々」
・主题曲 CD「永远色のアリア」
※部分图片包含制作中的影像。
※限定版的内容物仅以日文标记。
■关于「光明」系列
「光明」系列是在日本国内自 1991 年于 SEGA 的家用主机 Mega Drive 发售『Shining & the Darkness(光明与黑暗) 』之后，吸引了众多玩家的 RPG系列。2004 年 11 月发售的 PS2 专用游戏『Shining Tears光明之泪) 』 ，承继以往系列的魅力，世界观与游戏系统完全翻新，作为崭新的「光明」系列重获新生。之后，虽为奇幻 RPG，其富有新奇性的故事、以角色的沟通交流为主轴的游戏系统等，获得更多玩家的支持。
另外，此系列除了发售家用主机游戏外，街机、手机游戏、电视动画化与小说化、角色商品贩买等，展开多面向的模式。
【商品信息】
产品名称 ： Shining Resonance Re: frain 光明之响 龙奏回音
主机平台 ： PlayStation®4
上市日期 ： 2018年3 月29 日(四)发售预定
语 言 ： 日文语音/繁体中文字幕
游戏类型 ： 与龙共奏RPG
游玩人数 ： 1 人
发行・销售 ： SEGA Games
游戏分级 ： 尚未审查
版权标记 ： ©SEGA
SEGA 亚洲官方网站 ： http://asia.sega.com/
SEGA 亚洲/家用游戏 官方 Facebook ： https://www.facebook.com/sega.asiacs
SEGA 官方微博 ： http://weibo.com/segamobile
