在值得纪念的2016年2月26日北京时间23点举行的口袋妖怪直面会上，口袋妖怪公司社长石原恒和正式公布口袋妖怪系列最新作《口袋妖怪日月》，平台3DS，今冬发售。并且在原有的七种语言的基础上增加两种语言，分别是简体中文与繁体中文。

　　这之后，任天堂香港发布了石原社长对中国玩家们的特别讯息，石原恒和先是用普通话与粤语对中国玩家们打招呼，之后对在这之前冷落了中文玩家们感到非常的抱歉，但在本次任天堂与口袋妖怪公司正式在游戏中加入了中文，让口袋妖怪的魅力更广的传播开来。并且在本次正式公布本作的正式译名为《精灵宝可梦：太阳/月亮》/《精靈寶可夢：太陽/月亮》，并公布了本作的中文LOGO。

　　本次港行发售的游戏不锁区，为了让任天堂看到中文玩家的回应，还请各位多多支持港行！

石原社长特别讯息：