由亚克系统(ArcSystemWorks)亚洲代理发行的PS4美少女动作RPG《恸哭之星》公开一组中文游戏画面、中文试玩视频以及中文4格漫画等内容，本作将于2019年上半年推出中文版。
以下为官方发布的内容：
亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店今天公开了今年上半年预定贩售的 PlayStation®4 动作 RPG 《CRYSTAR -恸哭之星-》的中文版游戏画面。 还有为了积极的宣传，将从今天开始将定期连载《CRYSTAR -恸哭之星-》的登场人物介绍及四格漫画。
FURYU公司推出之《CRYSTAR -恸哭之星-》采用名为「哭泣战斗动作RPG」的独特游戏系统，展现出融合美少女、泪水与黑暗的异世界的世界观。本游戏拥有美丽的插图与华丽的场景设计，讲述异能觉醒的主角「零」为了复活因自身失误而死亡的妹妹「未来」，而在死后世界「边狱」中战斗的故事。
-《CRYSTAR -恸哭之星-》游戏介绍
■ 预告介绍影片
https://v.qq.com/x/page/l0818ncon17.html
■让被杀死的妹妹YOMIGAERI(复活)的旅程
被困在死后世界「边狱」中的少女「零」与妹妹「未来」，为了回到塬本的世界而正四处徘徊，此时，未知的存在向两名少女袭来……!
为了守护妹妹，零使用觉醒的异能力战斗，后却因无法控制能力手刃了妹妹未来。在陷入绝望的零面前，恶魔现身了，并提出「猎杀漂泊于死后世界的灵魂，献上在痛苦尽头留下的泪水，就能让死去的未来复活」的协议，为了让妹妹重获新生而与恶魔缔结契约的零，就此站上赌命战斗的舞台。
■因落泪更强大的感情净化
玩家须在实际战斗的死后世界「边狱」，与能作战斗准备及确认所获得物品的现实世界中往返来进行游戏。在死后世界「边狱」击倒幽者和幽鬼，痛苦的死亡悲鸣将会附着到主角身上，等回到现实中的自己房间，便能藉由流泪净化死亡悲鸣。同时也能透过净化来获得战斗所需的装备道具等。
■哭泣战斗动作与守护者系统
在死后世界「边狱」里以攻击或受伤各种情况累积「眼泪量表」，量表蓄满时将会进入觉醒状态，此状态可召唤出把角色理念具体化而成的「守护者」，使用连续攻击、自动反击或防御功能以保护角色。
■拥有各自目标并战斗的四名美少女
可自由选择切换使用具个性化的战斗风格，作为「恶魔代行者」而战的四名角色进行游戏。在《CRYSTAR -恸哭之星-》中可遇见想复活妹妹的主角「零」、梦想报仇的「小衣」、失去亲爱母亲的「千」，以及一度是敌人，但后来与零合作的「777」等角色。
■繁体中文在地化预定!
为了充分传达只存在于《CRYSTAR -恸哭之星-》的独特世界观，亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店预计提供包含角色台词在内的繁体中文在地化 。
-《CRYSTAR -恸哭之星-》中文版游戏画面
-定期连载《CRYSTAR -恸哭之星-》角色介绍& 四格漫画
亚克系统(ARC SYSTEM WORKS)亚洲分店今天开始透过官方Facebook公开在《CRYSTAR -恸哭之星-》登场的主要角色们的介绍和插图，还有也将在每周四定期公开各角色游玩的影片。 不仅是角色的个人档案，透过影片也能够看到角色的台词及性格。
■ 角色介绍第1篇<幡田零>
■ 角色介绍第1篇<幡田零>试玩影片
https://v.qq.com/x/page/g0829ep50eg.html
■ 4格漫画
和角色介绍一起，将连载和作品稍微不同的风格的特别的四格搞笑漫画。预定将透过官方Facebook每周五上载已在日本连载完毕4格漫画中文版。
