自从游戏发行以来，以二战野史为背景的战术游戏《 Broken Lines 》 便获得了来自玩家和媒体的大力支持，在Steam上也颇受好评，根据评分网站Metacritic数据，《 Broken Lines 》 入选了2020年最佳PC游戏Top 20。开发商PortaPlay和发行商Super.com今日(4月16日)高兴地宣布，这款游戏将支持中文，并提供免费更新，允许玩家以多种方式修改游戏。
点击观看最新中文预告片：https://www.bilibili.com/video/BV1B64y1T7Pa/
中文是我们从一开始就计划好的，在游戏发行前我们就承诺过支持中文。现在，我们实现了，游戏中所有的文本都支持中文，玩家可以更好地沉浸在故事中，并且定制自己的游戏旅程，在这个过程中，玩家需要做出艰难的决定并与神秘的敌人战斗，设法离开这个饱受战争摧残的国家。
除了改进和调整以提供最一致的体验，修改选项现在已经添加到游戏中。玩家可以根据自己的喜好来编辑游戏，进而改进《 Broken Lines 》 的核心玩法:
· 士兵 – 包括统计值，传记相关的事件。如何将一名士兵变成神枪手般精准的玻璃大炮，是依靠像树懒一样的移动速度或像小鸡一样的胆量吗?
· 武器 – 价格、型号、数据和名称。让狙击步枪射击更远或给予SMG特殊的高容量弹匣?
· 新士兵以及武器技能。一支全自动猎枪怎么样? 它可以在很宽的范围内进行压制火力，同时击垮敌人。
· 敌人 - AI行为，武器，数据和能力
· 事件 - 完全改变游戏的故事和事件的结果，不仅重写现有的事件，而且添加新的事件
· 以及其它更多
军队、武器、道具以及能力数据可编辑，给玩家创造了一个无限的空间进行实验。你可以从上到下调整每一个单位和每一件武器，让你的士兵成为不死的超人，或者调整敌人，让他们变成拥有大量生命的防弹boss。如果你想要一些完全不同的东西，你可以通过调整他们的数据值和初始特征来体会按等级划分军队的传统RPG游戏体验 - 你所要做的就是改变数字，看看你能想出什么来。
《 Broken Lines 》 将玩家置身于这段二战野史的敌人防线后方，在这里他们需要控制一队士兵，不仅要组织他们作战杀敌，还要监控他们的情绪变化，以成功回到祖国。通过“暂停/继续”的游戏战术和沉浸式交互对话，玩家将能够感同身受地体验到战争的狰狞与恐怖，因为他们把自己的身体与思想倾注在游戏中士兵的身上。
《 Broken Lines 》 由英国电影学院奖获奖女演员Cissy Jones(曾出演《看火人》、《行尸走肉》、《侠盗猎车手5》和《暗黑血统3》)配音。由曾为DC、Vertigo、Dark Horse这样的漫画巨头做过创意工作的艺术家Peter Snejbjerg为游戏进行人物设计和创作插图。
游戏商店地址：https://store.steampowered.com/app/926580/Broken_Lines/
Steam 中文论坛：https://steamcommunity.com/app/926580/discussions/0/1751275054058912775/
欲获取更多消息，欢迎访问：https://brokenlinesgame.com/
关于开发商 PortaPlay ：
PortaPlay起初是一家雇用作品公司，为触摸设备，网络浏览器，本地PC以及触摸屏做过大量的游戏。
在过去的几年里，我们投入了所有可用时间和资源来开发我们自己的游戏，其中我们的游戏《Panzer Geekz》在Windows Phone上获得了成功，下载量达50万次，评分为4星(满分5分)。我们推出的《Tales from the Void》在一定程度上是成功，尤其是在游戏的叙事，气氛，情绪以及风格方面吸引了玩家， 但是游戏的设计不够严谨。
我们很想在每款游戏中都实现一些新的突破。 携经典的游戏类型以及题材，全新的叙事方式，全新的核心机制，为我们的玩家提供独特的体验。 您对《Broken Lines 》的兴趣将帮助我们实现这一愿景。
关于发行商 SUPER.COM ：
SUPER.COM是一家视频游戏发行商，也专门从事互动娱乐项目及公司的投资。SUPER.COM渴望与为任何平台量身定制的视频游戏项目合作。 它可以与新工作室合作，作为在游戏行业拥有丰富经验和专业知识的种子投资者，也可以作为具有成熟商业策略的公司的风险投资基金。
该公司是由视频游戏行业的资深人士创立的，因此它还可以在许多不同领域提供经过时间考验的高质量支持，包括制作、法律支持、许可，以及伴随着游戏的国际发行，推广的资金障碍。SUPER.COM运营团队在国际出版以及交易结构方面具有丰富额经验。
